3Z中文网

规则与后果（第1页）

1995年12月25日（星期一）：

这个小小的、毛茸茸的、多刺的生物伸展着它的小身体，莉娜挠了挠它的肚子。猫猫发出一种快乐的吱吱声，莉娜对纽特咧嘴一笑，纽特正微笑着看着她。

“它真可爱，”她说，轻轻地把它脖子上的铃铛转向一边，露出一道尚未完全愈合的长疤。“它什么时候才能准备好自立门户？”

他们在他房子的后面，在纽特所谓的“动物室”里，他在那里照顾路上发现的受伤的神奇动物。沿着那只豺狗躺着的柜台往前走，在一个敞开的大水箱里，有两只护树罗锅，莫蒂默正小心翼翼地向它们打招呼。在对面的一个小围栏里，有一只受伤的眼睛上带着眼罩的小月亮牛。房间尽头的一个栖木上坐着一个有烧伤痕迹的金丝雀，角落里的一张小床垫上睡着一只老猫狸子。

“我希望再照顾一个星期，它就会痊愈了，”纽特回答。“哈梦妮，”他朝鸟儿做了个手势，“几个星期后就可以走了。”

“那马格努斯呢？”莉娜问道，对着那个熟睡的猫狸子点点头。

纽特顺着她的目光望去，叹了口气。“可怜的马格努斯，”他喃喃地说。“它太老了，我觉得让它在这里度过余生也许会更好。尤其是因为最近非法狩猎的增加。”

莉娜握紧了她没有摸到铃铛的手。在她小时候和瓦莱丽娅一起旅行的时候，她偶尔会遇到猎杀神奇生物的猎人，尽管她当时还是十分缺乏同情心，但她仍然对猎人有一种与生俱来的厌恶。

他们所猎杀的神奇生物很少有需要被杀死的时候，因为他们通常只需要收集它们身体的某个部位就够了，用来制作药剂或用于其他目的，所以当它们被屠杀时，通常只是那些人为了好玩。莉娜认为，这比冷血谋杀好不了多少，有时甚至更糟。

所以现在在她工作的时候偶尔碰到这样的人，她非常乐意尽一切可能破坏他们的行为，如果他们所做的是非法行径，她就把他们带到地方当局的注意中去。

“纽特！莉娜！”蒂娜的声音从动物室外面传来。“午饭准备好了！”

莉娜最后挠了一下那只猫，然后跟着纽特走了出去——她停顿了一会儿，让莫蒂默跳到她的胳膊上，急忙坐到她的肩膀上——她走进了餐厅，其他人都已经就座了。

罗尔夫的父母和他的外祖父母一起过节，所以只有纽特、蒂娜、罗尔夫、玛姬、奥利弗和莉娜一起吃圣诞午餐。

莱姆斯也受到了邀请，但他选择留在格里莫广场，与哈利、赫敏、穆迪和韦斯莱一家一起去圣芒戈医院看望亚瑟。

“闻起来好香啊，蒂娜。”莉娜一边说，一边在堆得满满的桌子旁坐了下来。

蒂娜报以微笑。“谢谢。我不会说我有我姐姐在烹饪方面的天赋，但是当你已经活了九十四年的时候，你总能学会一两招的。”

他们吃饭之前先拉圣诞饼干。一顶大礼帽从莉娜和罗尔夫拉的那顶里掉出来了。他把它从地上捡起来，傻笑着递给她。

“我想这是给您的，夫人。”他说。

莉娜耸了耸肩，接过帽子，找了一个角度把它戴在头顶上。

坐在她对面的奥利弗给了莉娜一个印象深刻的眼神。“我不知道怎么做，”他说，“但你真的做到了。”他低头看了一眼手中的三角帽。“但我想我自己就不能说出同样的话了。”他把三角帽戴在头上。

莉娜把头偏向一边，打量着他。“还不算完全糟。”她诚实地说。

“你可以跟我换。”玛姬插嘴说，手里拿着从她自己的饼干里抽到的土耳其毡帽。

奥利弗看了看那顶帽子，然后对他的女朋友露齿一笑。“不用了，谢谢。但是——”他迅速地从她手中拿过土耳其毡帽，戴在她的头上。

“戴好了。”他向玛姬眨眨眼，玛姬瞪着他。“惊艳。”

罗尔夫的头上戴着某种看起来像是头饰的帽子，他用一只手捂住嘴巴，忍住没有笑出声来，因为玛姬显然没有摘下那顶土耳其毡帽。

玛姬并没有忽视这一点，过了一会儿，罗尔夫痛苦地叫了一声。莉娜只能假设在桌子下面，某人猛地踢了下他的小腿。

“好了，孩子们，”蒂娜严肃地说，她头上戴着一顶红色软呢帽。“别吵了，否则我就把这些食物都消灭掉。”

年轻人们赶紧道歉，纽特咯咯地笑了起来，他的头上戴着一个大大的、毛茸茸的、模糊不清的东西。可能是个帽子，也可能是个茶壶套。

莉娜深情地看着周围的每一个人，端起她那装着热红酒的高脚杯，举起酒杯说：“大家圣诞快乐。”

其他人也都举起了酒杯，齐声喊道：“圣诞快乐！”

————————————————————

当比尔、弗雷德和乔治回到亚瑟的病房，告诉其他人哈利、罗恩、赫敏和金妮没有和他们一起在茶室时，莱姆斯出发去找那四个十几岁的孩子，希望他们没有惹上什么麻烦。

他很快就确定他们不在一楼的任何地方，于是爬上了二楼的楼梯。在那里短暂的搜寻之后，他得出结论，他必须在第三层继续搜寻。

然而，他刚走到楼梯口，他们四个就从楼上下来了。

“你们在这儿呢，”他说，松了一口气。“来吧，亚瑟想和你们所有人聊聊，既然他和莫莉现在已经结束了他们的谈话。”

罗恩、金妮和赫敏一看到他，就盯着莱姆斯看了一会儿，然后再刻意把目光移开——不像是在无视他，更像是无法与他的目光对视。

另一方面，哈利直直看着莱姆斯，他的表情既慌乱又不安。

莱姆斯皱起眉头。“一切都还好吗？”他们走下楼梯时，他问道。

他们匆匆地交换了一下眼神，犹豫了一下才回答他。