3Z中文网

生日和婚礼（第1页）

为了避免和小天狼星过长时间相处，艾斯特在哈利的生日晚宴临近开始时才赶到陋居。

“生日快乐，哈利。”艾斯特抱住迎上来的哈利，小声对他说，“生日礼物待会儿给你。”

她走到唐克斯旁边的位置坐下来，把亮晶晶的水晶瓶递给她。“不舒服了喝一小口就行。你就不会把吃的东西吐出去了。还可以倒出一点当香薰，我舅公发现的……”说到舅公时，艾斯特不由得撇了撇嘴。

唐克斯感激地看了艾斯特一眼，小心翼翼地把水晶瓶收进里面的口袋。

忽然一道银光飞进院子落到大家面前。韦斯莱先生的守护神鼬鼠直立起上半身说道，“魔法部部长和我一起来了。”

几乎在银光消失的同时，卢平一把拉起唐克斯，一边道歉一边往栅栏边跑去。很快俩人翻过栅栏消失不见了。

艾斯特警惕地看着和亚瑟一起进来的斯克林杰。但是魔法部长似乎目标很明确。他没有迟疑，直接叫走了哈利，罗恩和赫敏，要和他们单独谈谈。

小天狼星的眼睛不停地扫过陋居的门，似乎犹豫着要不要直接冲进去。其余人和亚瑟不安地交谈着，猜测魔法部长的来意。艾斯特安静地坐在原处没有动，但是她的神经紧绷着，随时准备抽出魔杖冲进去。

一段漫长的时间，大家都在外面焦急地等着。小天狼星已经第三次站起来要进去看看，被亚瑟和比尔拦了下来。忽然一阵激烈的争吵声传来，小天狼星再也按耐不住，像一支箭一样冲了出去。亚瑟和莫丽紧随其后。艾斯特也跟过去。

魔法部长和哈利针锋相对地面对面站着，鼻尖几乎都要碰到一起。见到有人进来，魔法部长恢复了一点理智，保持了部长应有的风度，一瘸一拐地离开了陋居。

“他想做什么？”回到花园的晚餐桌上，亚瑟问。

“把邓布利多留给我们的东西给我们。”哈利说，“他们刚刚才把遗赠的东西拿出来。”

“可是他们不肯把格兰芬多宝剑给哈利。虽然邓布利多的遗嘱上那么写了。”赫敏忿忿不平地说。

艾斯特从没听邓布利多说起过自己留遗嘱这件事。她拿过罗恩的熄灯器看了看，又把赫敏手里的《诗翁彼豆故事集》翻了一遍。那是一本巫师童话故事书，艾斯特不是巫师界长大的孩子，没读过这些故事。而其中邓布利多批注最多的一个故事是《三兄弟的传说》。艾斯特注意到故事旁边有一个三角形的标记，和复活石上佩弗利尔饰章一模一样。她留心起来。

她不能太长时间霸占着赫敏的东西，所以她像其他人一样，很快把书传给了下一个人。但是她在心里打定主意，要回去问问邓布利多。

生日晚宴过的有些潦草。大家吃了晚饭简单地唱了生日歌，分享了顶着金色飞贼的蛋糕就匆忙结束了。收拾完花园，艾斯特把哈利叫到远离房屋地空地上，把复活石拿给他。

“我想不出送你什么好。这是我以前得到的一个东西，它能唤回亡灵——我想如果你今天想见到你的父母的话——也许能有帮助——”艾斯特犹豫了一下，接着说，“不过这个东西长时间用或是用的不对是会有反作用的，不要召唤家人以外的亡灵，会留下灵魂烙印，很危险。你想好再用。”

哈利眼睛似乎冒出一道亮光。当他听到可以见到父母时就已经分神了，根本没有听到艾斯特后面的话。艾斯特不得不再次强调使用不当的后果，直到哈利彻底明白她的意思。

“可是怎么用呢？”哈利迫不及待地问。

“心里想着你要见的人，翻转三次。”艾斯特说。

哈利毫不犹豫地照做。忽然他的眼睛变得亮晶晶的，反射出陋居暖黄色的光。艾斯特安静地退到远一点的地方，给哈利身边设置了一层隔音的空气墙。然后无聊地看着星星复习自己毫无兴趣的天文学知识。

莫丽和赫敏先后过来找哈利，她们都有些不太放心。艾斯特找了个借口把她们支开了。又过了很长时间，艾斯特忽然被哈利从后面拍了下肩膀。

“还给你吧，谢谢你的礼物，我——我很开心。”哈利眼睛红通通的。他使劲儿眨了眨眼睛，让它们看起来不是太明显。

“对不起，也许这个作为十七岁的生日礼物不是那么合适。”艾斯特有些后悔在生日这天让他难过。

“不，我真的很喜欢这个礼物。我是想说——如果可以——以后有机会——能不能再借给我？”哈利犹豫着说。