3Z中文网

第689章（第1页）

第689章

嘴上说着嫌弃的话，不过手上却用温热的湿毛巾给她温柔擦拭。

姜青黎捂脸，太丢人了，她明天，不，三天都不想面对陆川柏。

回到学校，姜青黎和李秋梅又恢复了原来的学习劲头，两人的初稿都完成了，双方互相拿着对方的翻译稿在看、在学习，只要碰上觉得好的地方都会标记下来。

两人只要一有空就到图书馆忙活，经过一个星期的努力，终于汲取了两份稿件的精华部分，将其融会成一份新的翻译稿。

融会成新的翻译稿即二稿之后，两人并没有因此而沾沾自喜，反而更加努力，又花了一个多星期时间查漏补缺尽可能地将二稿完善。

最后两人还分别将二稿拿回去给自家老师长辈过目，让老师和长辈帮忙把关，最后在任务截止时间之前完成了终稿。

从日报社出来，两人只觉得万里晴空，今天的天气格外怡人。

李秋梅不顾行人讶异的目光，两手成喇叭状放在嘴巴大声道，“啊！我终于成功了。”

虽然何主编说让她们先回去，他们还需要对翻译稿进行检查，如果问题不大再发放稿费。

但是对于李秋梅来说，稿费不稿费的还是其次，能独立翻译一本书，不对，是两人一起独立翻译出一本书，对于她来说就是最大的成功。

这是一份十分珍贵的经验和经历，对她今后的学习和生活将会到来巨大的好处。

姜青黎看着李秋梅放声大喊，说实话，她很佩服李秋梅。

不是谁都能有李秋梅豁达的心里，获得院里重量级比赛排名第三之后在短暂时间里立马调整好自己的情绪，继续投入到繁忙的学习和工作中。

更难能可贵的是李秋梅虽然在准备演讲比赛，但是她并没有将翻译工作暂时搁浅，而是选择兼顾二者，即使再忙再累也从不喊苦。

顶着巨大的压力硬是挺了过来，最后两者都兼顾上了，演讲比赛获得了第三名，翻译工作如期完成。

姜青黎不知道，她佩服着的李秋梅也同样非常佩服她。

在李秋梅眼里，姜青黎不止学科双修，而且作为贺教授的关门弟子，平时的作业更是多不胜数。

那些繁重的作业，她想想就觉得沉重无比，可是姜青黎却能应对自如而且乐在其中，不仅如此，她还能有条不紊地抓翻译工作。

这还没完，还能抽空帮她们完善演讲稿内容，给她们设想了很多教授有可能会问到的问题，更是在宿舍帮她们模拟了无数次演讲情况。

如果没有姜青黎的帮助，她和建华姐或许也能顺利进入决赛，但是成绩肯定不会那么耀眼。

姜青黎和李秋梅相互对视一眼，都从对方的眼里看到了敬佩之色，两人一愣继而会心一笑。

“回学校吧。”

她们是特地趁着三四节课没有课的时候过来交稿子的，下午还要继续上课。

虽然翻译工作已经完成，但是学习之路永不停歇。