3Z中文网

第18章 第18章（第2页）

温蔷打算打开喝一口，伸手去扣拉扣。

但不知道为什么，国外的易拉罐似乎特别紧，材质也要更硬一些。再加上她刚才卷了北京烤鸭，手指上有油，尝试了三四次都没有拉开。

“嗒嗒”的轻微响动，让她在这个桌上有些尴尬。

忽然听到旁边的纪霖深啧了一声，然后她手里的易拉罐就被一把拿了过去。

他食指一扣，轻松地单手拉开，然后又面无表情地放回她的面前。

全程没有跟她说话，只有罐底碰到桌面时“哐”地一声，不轻不重。

温蔷盯着面前的易拉罐看了片刻，动了动唇，最终还是没说出“谢谢”两个字。

午餐结束后，稍事休息，又进行了下午的会议议程。

中途茶歇的时候，温蔷收到了那位高翻前辈徐亮的消息。

说今晚晚宴的主持人是主办方大中华区的负责人，是一名中国人，因此饭局上不需要翻译。他还有其他几个翻译同行打算出去觅食，问温蔷要不要一块。

太好了，正合她意。

温蔷几乎不用考虑，她当然愿意了。一是她本来就不想参加应酬，二是有个这么好的同行交流机会。

但她暂时还没有回复，因为这件事她说了还不算。严格来说，她此次任务期间的所有时间都属于公务出差，一切以翻译服务对象的需求为准。

因此，如果想要缺席一次宴会，必须得走请假流程。

她扫视一圈，看到了纪霖深所在的位置。她想了想，鉴于之前他的反应，她决定还是不说跟谁一同出去比较好。

她努力平息了一下呼吸，做了好久的心理建设，才朝着他那边走去。

纪霖深正在跟人谈话，是名中国面孔的人，正是那位大中华区负责人，力邀他今晚一定要赏脸赴宴。那人见到温蔷从他背后走过来，便有眼力见地借故走开了。

温蔷走近后还没开口，纪霖深直接道：“不行。”

甚至连头都还没回。

温蔷愣住：“什么不行？”

纪霖深转身：“你来找我，不就是为了请假晚上不出席？”

温蔷没想到他能料得这么准，惊讶过后干脆也直说了：“今晚的饭局不需要翻译，我自己出去去吃饭就行了，也不用报销。”

“不行。”纪霖深语气毫无商量余地，“哪儿也不许去，不允许出酒店，否则按照违约处理。”

温蔷张了张唇，气得想反驳他这个霸王条款，但转念又想，跟他这样的人似乎也没什么道理可讲。

她想到早上在走廊时的场景，仍心有余悸。这个人发起疯来可没有表面上看起来那么平静淡定，也不是什么道德高尚的正人君子。

她干脆直接转身走了。这是她在工作场合第一次这么任性，也懒得管后续他会不会需要跟其他国家的人交谈。

会议结束后，温蔷发信息回绝了徐亮的邀请，但还是不打算随纪霖深出席晚上的宴席。男人们的酒局，吃着都别扭。

她站在房间门口，对前来叫她的陈助说不去赴宴的时候，对方有些为难，他做不了主。

“那让你们老板雇人来绑我去吧。”温蔷心里还有气，对这位总助的态度也不是很好，说完头也不回进了房间。

陈助一脸无奈。他能力不差，如果对于其他工作人员，他有一百种方法处理。但此刻一种都派不上用场，因为他明显能看出来，这位小姐在自家老板那里地位不一样。

望着紧闭的房门，他叹了口气，只得认命地回去找老板。

听陈助报告之后，纪霖深没有多说什么，只冷冷地道了句：“不用管，饿了是她自己的事。”

说着他抬手整理了下袖口，朝着宴会厅方向走去。

这次晚宴与中午的法餐形式不同，是更为轻松自在的圆桌形式，场上也多了-->>本章未完，点击下一页继续阅读