3Z中文网

第十八章（第1页）

时间就到了十二月。罗塞塔太快得到了第二个项目的线索，让她变得很无聊。丽莎和苏经常在她看麻瓜书籍的时候走来走去。克鲁姆还是那么爱去图书馆，而且一定在她们视线范围内，罗塞塔隐隐觉得他们都搞错了克鲁姆的目的。哈利和罗恩和好如初，距离下一场又有那么久，所以赫敏不需要再带着哈利到处走了，这张桌子旁恢复成只有两个人。

“你觉得他为什么待在这儿？”罗塞塔捧着书说。

“谁知道，”赫敏不耐烦地抬眼看了看克鲁姆，“只要他别再来。”

“你还想去厨房吗？”

赫敏有点惊讶：“现在吗，罗塞塔？但是……”她举着羽毛笔，看了看面前的羊皮纸，“好吧，”她说，把羊皮纸和笔都收了起来，“虽然我知道它在哪儿了。”

“意料之中。”罗塞塔抓过书包，将书塞进去，“你不知道才奇怪。”

她们俩走下门厅，一直走到一条明亮、宽阔的石廊，赫奇帕奇的休息室就在这附近，墙壁上挂着各种各样描绘着食物的画作，色调明快。

在所有画作当中，有一幅画着巨大的银碗，里面装满水果。罗塞塔上前挠了挠其中一颗绿梨子，那梨子蠕动着嗤嗤发笑，突然变成了一个绿色门把手，她抓住把手一拉，门后就是霍格沃兹的厨房。

厨房有着高高的天花板，面积和礼堂一样大，房间的一头有一个巨大的砖砌壁炉，墙边堆着许多铜锅铜盆。家养小精灵在其中忙忙碌碌，裹着一条印有霍格沃兹饰章的茶巾。

“欢迎来到霍格沃兹厨房，格兰杰小姐，”罗塞塔伸长左臂，示意她往里走，许多家养小精灵围了过来，“请向我们的朋友问好。”

他们和罗塞塔似乎很熟悉了，叽叽喳喳的小精灵包围了她们，都十分热情，脸上洋溢着笑容。赫敏左看右看，努力记住他们的特征。

但所有的小精灵里，有一个最为特别，他也发现了赫敏，用力挤到了她面前。

“赫敏·格兰杰！”他圆溜溜的大眼睛闪着耀眼的光芒，充满希望地说。

“是……我是，”赫敏迟疑着说，“你是……”

“多比！小姐，是多比！”他尖叫着，“你是哈利·波特的朋友！赫敏·格兰杰！”

“你是过去马尔福家的小精灵？”罗塞塔问，很有兴趣，“哈利提到过你。”

“我要——”赫敏激动地说，“告诉哈利他们——”她匆匆忙忙地跑出了门，留下罗塞塔和多比大眼瞪小眼。

“好吧，我猜我们得等会儿了。”她说，“听说你现在想要工钱了，其他小精灵呢？”

多比摇了摇脑袋，大大的耳朵轻轻拍打着。其他的小精灵不喜欢这样，连带着也不喜欢多比。他们有一搭没一搭的聊着天，其他的小精灵好奇地看着，但多比在这里，他们又不肯加入进来。

“那么，”她指着多比的行头问，“这都是你自己准备的吗？”

小精灵身上没有一件东西是配套的——头上顶着一只茶壶保暖套，别着五颜六色的徽章；赤裸的胸膛上挂着一条领带，下身穿着一条像足球短裤的东西，脚上有两只袜子，一只是黑色的，另一只印满粉红色和橘黄色的条纹。

这时，哈利有些踉跄地走了进来。小精灵飞快地冲向门口，尖声叫道：“哈利·波特，先生！哈利·波特！”

接着，他猛地撞在哈利的肚子上，紧紧地搂住了哈利，简直要把胳膊嵌在哈利的肋骨里。

“多——多比？”哈利喘着气说。

小精灵尖叫着，松开手，向后退了几步。他满脸带笑地抬头望着哈利，网球大的绿眼睛里含着喜悦的泪花。

“多比，你在这里做什么？”哈利惊奇地问道。

“多比来霍格沃兹工作了，先生！”多比兴奋地尖叫道，“邓布利多教授给了多比和闪闪工作。先生！”

哈利被多比抓住手，拉向里面的厨房。他们在砖砌的壁炉前停下脚步，多比指给哈利看。

小精灵闪闪就坐在炉火旁的一张凳子上。她穿着一套整整齐齐的小裙子和短上衣，头上带着配套的蓝帽子，上面掏出两个洞露出她的大耳朵。不过，她的短上衣溅满了汤渍，裙子上有一块被烧焦了。

“你们来了。”罗塞塔抱着胳膊站在闪闪不远处的地方，“我真害怕她。”

他们还没搞懂为什么要害怕闪闪，哈利就说：“你好，闪闪。”

闪闪的嘴唇发抖，接着便放声大哭，眼泪从她那棕色的大眼睛里滚出来，洒在她的胸前。

“哦，天哪。”赫敏说——她和罗恩也跟着哈利和多比一起来到厨房尽头，“闪闪，别哭了，求求你……”

可是闪闪哭得更凶了，眼泪简直成了一汪泉水。多比倒是喜滋滋地抬头望着哈利，用尖细的声音大声说话，盖过闪闪的哭泣声。

“我没试过学生能不能命令学校的小精灵……”罗塞塔摊开手掌说，赫敏严厉地看她一眼，“或者我还是忍一忍吧。”

“你来这里多久了，多比？”哈利问，多比正给他们递茶。

“刚一个星期，哈利·波特，先生！”多比欢快地说，“多比来见邓布利多先生，先生。你知道，先生，一个被开除的家养小精灵是很难找到新工作的，先生，真的很难很难——”

听了这话，闪闪号啕得更厉害了，她那像一个被压扁的西红柿一般的鼻子淌出鼻涕，啪嗒啪嗒地滴在胸前，她也不想把它止住。

“多比四处游荡了两年，先生，就为了找一份工作！”多比尖声尖气地说，“可是多比没有找到工作，先生，因为多比现在要工钱了！”

原本那些看着他们的家养小精灵听到这里，都把目光移开了，好像多比说了什么尴尬的、耻辱的话。但赫敏却说：“好样的，多比！”