3Z中文网

第七章（第1页）

谢天谢地，霍格沃兹不会因为有学生突然得知自己是半个魔法器物而推迟开学。罗塞塔和伯尼斯在国王十字车站遇见了赫敏，她们聊了一会儿，就看见哈利和罗恩逐渐走近。

“你们是游过来的吗？”罗塞塔毫不客气地问，因为所有人看起来都湿透了。

“哎呀，别提了！”

“妈妈叫麻瓜出租车送我们——”

“弗雷德的烟火半路爆炸——”

“大雨滂沱——”

“你们两个非要一人说一点儿吗，”罗塞塔攥紧拳头，“有了女朋友怎么办？”

“罗塞塔，为什么要担心这个——”

“我们还年轻呢——”

“除非——”

“你的小脑袋瓜总是在想找个对象——”

幸亏其他人也走过来了，韦斯莱家的比尔和查理和金妮一起走近，打断了弗雷德和乔治。他们看了看时间，准备穿过车站。哈利、赫敏和罗恩悠闲地靠在墙壁上，漫不经心地聊着天，然后一侧身就钻进了墙壁。罗塞塔挑起眉，对金妮说道：“没人会在乎谁走来走去，不要学他们，看起来好笨。”

她说着，推着行李车迈开步伐，神色平淡，快到墙面时巧妙地转了个圈，毫不费力地穿过了车站。果然没有任何麻瓜有兴趣往这里投出一瞥。

霍格沃兹特快列车就停在那里，正喷出滚滚浓烟。站台上都是学生和家长，不时传来几声猫头鹰的叫声和猫叫。他们开始寻找座位，很快，就把行李搬进了列车上的一个包厢。然后，他们跳回站台，向大人们告别。

伯尼斯正在和韦斯莱夫人说话，不知道她们在说什么，两个人都哈哈仰面大笑，比尔、查理站在一旁。

“我都不知道你们认识，”罗塞塔说，“害得我错过了认识韦斯莱夫人的机会。”

韦斯莱夫人伸手拍了拍她的左臂，笑呵呵地说：“现在也不迟！你可真会说话，罗塞塔？”

“罗塞塔·伊拉斯谟，”她回答道，“我只是擅长说实话，夫人。”

“我也许很快就能看到你们大家。”一旁的查理搂抱金妮跟她告别时，微笑着说。

“为什么？”弗雷德急切地问。

“你会知道的，”查理说，“千万别告诉珀西我提到这事儿……要知道，这是‘绝密情报，要等魔法部认为合适的时候才能公布’。”

“啊，我真希望我今年能回霍格沃兹上学。”比尔说。他两手插袋，眼睛望着火车，透着一股惆怅。

“为什么？”乔治不耐烦地问。

“还是保留这个小秘密吧，”伯尼斯对罗塞塔说，“虽然没什么大不了。但惊喜是生活的调剂啊。”

“真的吗？”罗塞塔怀疑地问。然而哨子吹响了，家长们顺势把他们赶回车上。

但是他们把身子探出窗口跟韦斯莱夫人说话。伯尼斯故意撤得远远的，像是怕被罗塞塔缠上。

“哦，亲爱的，”韦斯莱夫人说，“我想邀请你们来过圣诞节，可是……我估计你们都情愿留在霍格沃兹，因为……这样或那样的原因。”

罗恩烦躁地说：“妈妈！到底是什么事情，你们三个都知道，就瞒着我们？”

即使韦斯莱夫人多说了几句，仍然没有透露什么信息给他们，弗雷德和乔治也把头伸出窗口，所有人都异口同声地问：“什么章程？”

但他们没能得到答案，韦斯莱夫人关爱地嘱托了他们，尤其是弗雷德和乔治。之后发动机的活塞发出响亮的嘶嘶声，列车开动了。

“快告诉我们霍格沃兹发生了什么事！”弗雷德冲着窗外大喊，“他们修改了什么章程？”

可是韦斯莱夫人、比尔、查理、伯尼斯都只是微笑着挥手，目送他们远去。

“巴格曼倒是愿意告诉我们，”罗恩从行李箱抽出一件酱紫色的礼服盖在小猪的笼子上，坐到了哈利身边说，“记得吗，就在世界杯上？可我的亲妈却不肯说，真不知道——”

“嘘！”赫敏突然小声说道，她用一根手指按住嘴唇，指着他们旁边的那个包厢。他们仔细一听，一个熟悉的拖腔拖调的声音从敞开的门口飘了进来。

“你们知道吗，爸爸真的考虑过要把我送进德姆斯特朗……”