3Z中文网

自然倾向（第2页）

“作为你剩下的报酬，是的，”马克洛斯说，“但是如果你不感兴趣的话。。。。。。”

感兴趣吗？莉娜当然被迷住了。但是她内心也有一个响亮的声音在告诉她把那捆羊皮纸塞回箱子里，锁起来，告诉马克洛斯她再也不会让它出现在她的身边。

在过去的七年里，她一直在努力爬上赫卡特和宇宙灵球的兔子洞——她怎么会考虑让自己再次掉下去呢？她向邓布利多和莱姆斯保证过她不会再使用宇宙灵球了;不仅如此，她还向自己保证过。

但是这些古老的文献蕴藏着不计其数的魔法知识。对知识的追求正是莉娜一生的动力。她就是这样的人。

最后，她抬起头看着马克洛斯。

“我要了。”

1994年8月5日（星期五）:

莉娜坐在莱斯特兰奇家二楼书房的书桌前，盯着放在上面的那个紧闭的木箱。她双臂交叉，但她的手指不停地抽搐着。

莱姆斯还在他们的床上睡觉，经过昨天长途旅行，他已经筋疲力尽了。另一边，她几乎没有合过眼。她脑子里满是羊皮纸里的那些内容——尤其是，她要不要开始去尝试翻译它们。

她是接受了文件，没错。但马克洛斯一离开，她就开始后悔自己的选择。因为她又有了一个不能告诉莱姆斯的秘密。

“你真是个白痴，”她对自己说。“你读过的故事已经够多了，你知道这种保守秘密的行为，这种不能正确沟通的行为，肯定会毁掉一段关系。

等他醒了之后，把一切都告诉他——你一直做的关于伏地魔和哈利的噩梦，你和西奥多拉的会面，从马克洛斯那里带走的这些文件。”

“不！”另一个更加痛苦的内心声音喊道。“那会毁了一切的！他爱你，是因为不管发生什么，你都在努力变得更好。

如果他认为这是一种倒退呢？如果这让他生气，或者更糟，让他失望呢？如果他发现你一直在对他撒谎，他对你失去了信任怎么办？”

“这些事你不可能永远瞒着他的，”那个比较理性的声音说。“他最终会发现的——越早说越好，听你自己亲口说总是比从别人口里听到更好。”

莉娜突然从椅子上跳起来，开始焦躁地在书房里地踱来踱去，双手紧紧地绞在一起。

她总是有秘密。这是莉娜·莱斯特兰奇的一个重要组成部分，特别是在霍格沃茨的时候。每个人都知道她的父母是□□在阿兹卡班的食死徒，所以她知道要控制泄露关于自己的信息，她一直知道对什么人说什么内容。

甚至她最亲近的人也不知道一切——哈利不知道宇宙灵球以及她是如何杀死伊琳娜的，而玛姬和罗尔夫不知道她童年时与伏地魔的关系。

但是和莱姆斯在一起，一切应该是不一样的。他们这辈子都会在一起，他是她此生唯一的挚爱——他们之间不应该有秘密，这么大的秘密。

莉娜不想对莱姆斯撒谎。她全心全意地爱着他，她的头脑，她的身体，她的灵魂。他也是如此爱着她，即使是她最可怕的部分，他也同样深深爱着。

尽管如此，像莱姆斯这样善良的人肯定有一条他无法逾越的底线，一条他绝不愿沉沦的底线。

如果莉娜越过了那条底线，并不意味着他会不再爱她。但是她非常清楚，人是可以同时又爱又恨一个人的。她无法忍受有朝一日莱姆斯对她的感情就像她对伏地魔的感情一样。

莉娜的内心充满了挫败感。她不顾一切地想要释放一些出来，她不假思索地挥出拳头，猛击墙壁。她的手立刻感到一阵疼痛。她轻轻地摸着它，凝视着指关节上血淋淋的擦伤。不知怎么的，这至少使她恢复了一种假装的平静。

她走回她的书桌椅子上，一屁股坐到椅子上。她闭上眼睛，把头向后仰。

“不管怎样，我都完蛋了，”她想。“我永远都是这样。被自己的决定搞得一团糟——不仅仅是追求知识，不仅仅是保守秘密。。。。。。这就是我。”

1994年8月8日（星期一）:

“你真的确定吗?”莱姆斯担心地问莉娜。

“不会有事的，”她保证说，“我已经仔细检查了庄园的边界:今晚不会有任何东西进出。”

莉娜没有像莱姆斯所期待的那样，在今晚的满月之夜把狼锁在庄园的地下室里，而是建议让狼可以自由穿越庄园广阔的土地。她希望他的另一个自我如果感觉不那么拘束，就不会那么生他的气。

“好吧，”莱姆斯说，“但是我不会同意你和我一起出去的。这太荒谬了。”

“啊。”莉娜翻了个白眼。“别这么可笑。Moony不会伤害我的。”

“Moony?”莱姆斯挑了挑眉毛。“你要把我的外号给那个怪物?”

莉娜耸耸肩，“一直称他为‘狼’似乎是不对的。我觉得这样很可爱。”

“可爱?莉娜，他是个凶残的野兽!”

“那也很可爱，就像一个毛茸茸的耳塞。”

莱姆斯还没来得及抗议，莉娜就用双臂搂住了他的腰，抬头用恳求的眼神看着他。“求你了，亲爱的，让我今晚试着和你在一起。如果事实证明Moony两个月前对我的反应只是一个奇怪的事件，我会搬到房子里，在那里过夜。”她微微地歪着头。“还是你觉得我无法控制自己?”