3Z中文网

门后（第1页）

第二天早上，莉娜5点就起床了，为一天的工作做准备。对她来说，这只比平时早了一点点，因为她通常喜欢在几乎没人的大礼堂里吃早饭。但这一次，她在吃东西前还有一些事情要做。

她悄悄地在宿舍里走来走去，小心翼翼地不去吵醒斯克尔顿。她的室友不是个早起的人，她通常要到每天第一节课开始前半小时才起床。

莉娜最后一次对着镜子检查，她准备离开了。她走到门口时，却被床头柜上传来的一个小小的声音拦住了，那是莫蒂默。莉娜叹了口气，走到他身边。莫蒂默抬起头来恳求地看着她。

“好吧，”她小声说，把他抱了起来。“你也来吧。”莉娜把他放到自己的肩膀上，这样他们遇到任何人，他就能迅速躲在她的头发里。只有斯克尔顿和罗尔夫才知道知道护树罗锅的存在，莉娜不想让别人知道。

莉娜再三检查魔杖是否在她的长袍口袋里，终于离开了宿舍，向楼上的公共休息室走去，在确认公共休息室空着之后，穿过了那里。她穿过一条通往斯莱特林地牢入口石墙的通道。到了那里，墙打开了，莉娜走了出去。

莉娜朝通往地牢外面的楼梯走去，她想起了前一天晚上他们吃完饭后邓布利多说的话。显然，三楼的走廊“不允许任何不想痛苦地死去的人进入”。校长没有提到这是为什么，所以莉娜今天早上的目的地自然是三楼，自己去找答案。

莉娜一边爬楼梯，一边在脑子里想象着各种可能性。会是黑魔法物品吗?她童年在国外时，遇到这样的事情很多次了——更不用说在翻倒巷了，她不在霍格沃茨上学时就住在那里——这肯定会导致“非常痛苦的死亡”。但这有点不太可能，莉娜走到一楼，径直走向挂毯，这里隐藏着通往二楼的狭窄楼梯，心想，邓布利多不可能允许一件与黑魔法有关的人造制品进入霍格沃茨。除非，莉娜一边想一边把挂毯挪到一边，开始往上爬，把它带到这里的原因是为了防止别人拿走和使用它。

莉娜心不在焉地避开了上楼梯的台阶，她自己皱起了眉头。在霍格沃茨藏东西最安全的地方无疑是校长办公室，而不是三楼的走廊。但是，当她走到二楼时，她承认，这也是最令人期待的地方。邓布利多也绝不是个傻瓜——如果他真的担心有人想拿走他藏起来的东西，校长就不会这么容易捉摸了。

那为什么是三楼的走廊呢？莉娜绞尽脑汁地向三楼魔咒课走廊的楼梯走去。就她所知——她花了四年时间才对霍格沃茨了若指掌——三楼的走廊并没有什么特别之处。也许，她在想，这里有一条连她也不知道的通道，通向城堡里某个隐蔽的地方。

莉娜沿着魔咒课的走廊向前走向把它和三楼走廊隔开的那扇门，感觉比之前更加困惑了。如果三楼只是存在一个隐蔽的入口，那么那里究竟有什么危险的东西，邓布利多不想让任何学生偶然发现呢?

莉娜突然在门口停了下来，她的脑子里嗡嗡作响。如果那不是隐藏着的直接导致危险的东西呢?如果它只是非常有价值的东西呢？或者有潜力变得非常强大的东西呢?是需要层层保护的东西吗?

莉娜长长地呼了一口气，盯着门。不管它背后是什么，邓布利多保护的不是这道门。门是保护它的东西——或者至少是保护它的东西之一，莉娜明白，如果那东西有那么重要的话，这里大概有好几层防御。

这一切都把莉娜带回到她最初的问题上:门的后面有什么呢，如此危险?她把耳朵贴在门上，感觉自己能听到什么声音，但她又听不清晰。她小心翼翼地转动门把手。门是锁着的。

她在脑子里面把这些事过了一遍。门后有什么东西，可能会在她进入走廊的那一刻杀了她。而它很可能是守卫着别的地方的入口。莉娜自我解释道，这意味着邓布利多只有穿过它，这样他才能接触到他正在保护的东西。所以，她明白了，肯定有一种进入走廊而不被杀死的方法。唯一的问题是莉娜能不能找到这种方法。

有那么一瞬间，莉娜回顾了一下自己一生中所取得的所有成就。随后她做出了决定。

莉娜从口袋里掏出魔杖，但还没来得及拿出来，她就感觉到莫蒂默在拽她的头发。她把他从肩上拿下来，把他放在自己面前，看看他想要什么。他指了指门，然后指了指自己。

莉娜纵容地对他笑了笑。“唔，”她对莫蒂默说，“如果你那么渴望想做点有用的事，我看没什么不可以的。”

她把护树罗锅直接放到门锁前，护树罗锅伸出了他的细胳膊。不到三秒钟，咔哒一声。莫蒂默爬回莉娜的手臂，站在她的肩膀上。莉娜再次扭了扭门把手，这一次，门开了。莉娜走了进去，这是她有生以来第二次与一只三头犬面对面。

莫蒂默惊恐地尖叫了一声。

“该死的，”她想，这家伙六只愤怒的眼睛都盯着她，三头犬发出了一声咆哮。“又来了。”

——————————————————————

1982年6月17日星期四:

“我们要去哪里?”六岁半的莉娜问瓦莱里娅姨婆，她们轻快地走过格罗斯教堂，这是苏黎世的四大教堂之一。初升的太阳照亮了整个城市，但莉娜却没有停下来欣赏这美景，她不得不慢跑才能跟上姨婆的脚步。

瓦莱丽娅姨婆连看都没看她一眼就回答道:“我告诉过你。去拉斯滕贝格家。”

当瓦莱里娅姨婆说出她周游世界的国际门钥匙（莉娜怀疑是非法的）组织人名字时，莉娜努力控制住自己不耐烦的声音。莉娜已经和她一起去过拉斯滕贝格家好几次了。

“我知道，”莉娜说。“我的意思是我们接下来去哪。”

瓦莱丽娅姨婆低头看了她一眼。“这是个惊喜。”

“为什么?”

“因为我说了算。”

这一次，莉娜没有忍住她那恼怒的叹息。为了让莉娜闭嘴，瓦莱丽娅姨婆经常说“因为我说了算”。“她会给我一个合适的理由的，”莉娜心里嘀咕着，然后把这个想法推到一边。她想起她以前的老师，依然很伤心。

她们穿过一条街道，越来越靠近拉斯滕伯格居住的河岸。道路上车辆稀少，她们身边经过的人大多是慢跑者。莉娜很早就发现瓦莱丽娅姨婆喜欢在一天中最早的时候穿过城市。她曾经问过她的姨婆为什么她不直接幻影移形呢？

“他家附近有反幻影移形，”她姨婆告诉她，“而且附近没有可以离开的地方。另外，”她严肃地补充道，“对于巫师和女巫来说，走路去某个地方是件很好的事，人们不能总是依靠魔法把他们从A地带到B地，让自己完全依赖于一样东西既危险又愚蠢。”

这是瓦莱丽娅姨婆给她的众多忠告之一。莉娜不得不承认，在她认识瓦莱丽娅·多洛霍夫的六个月里，她已经学到了很多。

在她的父母被捕后，莉娜的祖母伊琳娜·莱斯特兰奇很快就带她离开了英国，留在瑞士北部的一所房子内，这所房子是她的一位祖先在18世纪晚期建造的。莉娜非常惊讶于她祖母突然想要照顾她——毕竟，伊琳娜以前从来没有对她表现出任何真正的感情，甚至一点兴趣都没有。当她问伊琳娜为什么要照顾她时，她祖母仅仅给了她一个模糊的关于家庭责任的回答。莉娜小心翼翼地接受了这个事实，这是她们最后一次谈到这件事。

来到瑞士的六个星期之后，莉娜第一次见到了伊丽娜的妹妹瓦莱丽娅。她之前在英国见过他们的哥哥安东尼·多洛霍夫几次，因为他和她的父母，和拉巴斯坦叔叔一样是食死徒（现在也和他们一样被□□）。然而，瓦莱丽娅姨妈和她的兄弟姐妹们非常不同。除了她和莉娜一样都继承了同样的蓝灰色眼睛之外，她看起来和他们完全没有血缘关系。伊琳娜和安东尼都是高个子，黑头发，长脸，而瓦莱丽娅则有一头螺旋状的金色卷发，她丰满的脸颊圆圆的。瓦莱丽娅看起比五十岁至少更年轻十年，她比伊丽娜差不多矮了一个头。尽管瓦莱丽娅看起来没有她的兄弟姐妹们那么吓人，莉娜还是很快发现瓦莱丽娅比伊丽娜更危险，甚至是跟安东尼相比。

瓦莱丽娅阿姨是黑暗艺术品的经销商，在她手上买卖这些艺术品的客户遍布欧洲，甚至还有亚洲和非洲的部分地区。她与一些被全球通缉的巫师有联系，并受到许多在黑魔法领域工作的人的尊敬（和恐惧）。毫无疑问，她是一个才华横溢的女巫，莉娜非常想念她以前的导师，但她也欢迎她的姑姥姥出现在她的生活中。

反过来，瓦莱丽娅姨妈对她的侄孙女也印象深刻，从她对所谓的“意外”魔法的非凡控制，到六岁的莉娜几乎是个能跟成年巫师相比的魔咒好手。如果她不抓住这个机会就是浪费了，瓦莱丽娅姨婆开始带着莉娜在欧洲境内体验一些比较安全的旅行，让她的侄孙女旁观她所做的每项交易。通过这些体验，莉娜开始对黑魔法有了更深入的了解——这是伏地魔之前承诺要教给她的，但在他垮台之前他从未实现过。

现在，当莉娜跟着她的姨婆沿着熟悉的路线来到拉斯滕贝格家时，她不禁感到一阵恼怒和感激之情。她讨厌姨妈发号施令却不给她提问的空间——伏地魔几乎从不介意莉娜反驳他的话，而且通常非常乐意与他的学生进行激烈的讨论。但另一方面，当他们走近拉斯滕伯格的门时，莉娜在想，她在英国的大部分时间都被强制关在父母的房子里;她和瓦莱丽娅姨婆在一起后，她看到的世界比原来想象的时候要多得多。

瓦莱丽娅姨妈敲了三次门。她们等了大约十秒钟，门打开了，露出一个白发苍苍的老人。他向后站着，笑嘻嘻地示意他们进来。